Ça m'a beaucoup intrigué... C'est la concrétisation parfaite de ce type de groupe là. C'est une magnifique histoire!”

Chronique musicale avec Catherine Richer, Le 15-18 Radio-Canada

This unique combo of Quebecois chansonnier Guillaume Jabbour, Durham County Poets bassist Carl Rufh, east coast collaborator Bill Collier and Bill Gossage (Dave Gossage band) has grown more cohesive with time. Now they’ve settled into a more mature sound that blends Cajun music with the classic roots stylings of acts like The Band and Neil Young – with nods to Celtic and old-time music.”

Roots Music Canada

Carling Lake

Jabbour

Ce troisième album de Jabbour puise son inspiration et ses images dans l’histoire du petit centre de ski Carling Lake de Pine Hill, au Cœur des Laurentides, une station qui a fait la joie de tant de personnes jusqu'au milieu des années 1990. L’album se veut un symbole nostalgique de l’innocente camaraderie, de l’esprit de famille et de l’appréciation de la nature qui y régnait ; des dispositions qui tranchent avec le contexte pandémique dans lequel l’album fut enregistré.

Réalisé par le montréalais John McColgan, l’album bilingue de 12 chansons incorpore différentes textures sonores, des entrevues ainsi que des enregistrements sur le terrain. L'esprit de l’album se retrouve assurément dans l’extrait Carling Lake, une chanson en anglais portant le nom du centre de ski de Pine Hill et dont le vidéoclip farci d’images d’époque sera dévoilé lors du party d’écoute virtuelest maintenant disponible sur le poste Youtube du groupe.

///

This third album by Jabbour draws its inspiration and images from the history of the small Pine Hill (Qc) ski centre called Carling Lake, in the heart of the Laurentians, a resort that delighted so many people until the mid-1990s. The album is intended to be a nostalgic symbol of the innocent camaraderie, family spirit and the appreciation of nature that reigned there; conditions that contrast with the pandemic context in which the album was recorded.

Produced by Montrealer John McColgan, the 12-song bilingual album incorporates different sonic textures, interviews and field recordings. The defining spirit of the album is certainly found in Carling Lake, an English song bearing the name of the Pine Hill ski resort and whose music video intertwining period footage with a modern day snowshoe pilgrimage up the desolated mountain can now be viewed on the band's Youtube channel.
Read more… close
0:00/???
  1. 1
    0:00/2:45
  2. 2
    0:00/4:40
  3. 3
    0:00/3:21
  4. 4
    0:00/3:28
  5. 5
    0:00/3:23
  6. 6
    0:00/3:56
  7. 7
    0:00/3:10
  8. 8
    0:00/4:06
  9. 9
    0:00/3:59
  10. 10
    0:00/3:37
  11. 11
    0:00/4:30
  12. 12
    0:00/3:45

pochette numérique / digital booklet

CL-pochette-20avr by Jabbour

Concerts

Au paravant... In the past...

2019

- Home Routes / Chemin chez nous House Concert Tours

Saskatchewan/Manitoba, Ontario

- Via Rail Artists on Board Program, Saskatoon-Toronto

-Hudson Music Festival, Hudson (QC)

- Festival Folk on the Canal, Montreal (QC)

- Petit Campus/Hello Darlin' Productions, Montreal (QC)

- Folk Alliance Private Showcases, Montreal (QC)

 

2018

- Holy Trinity Church Concert Series, Gore (QC) 

- Folk on the Lake, Stewart Hall (QC)

- Maison de la Culture NDG, Montreal (QC)

- Sunset on Somerled, Montreal (QC) 

2017 

- FMO Private and Awards Showcases 

- Festival d'automne Ski Montcalm 

- Arts Alive Pointe Claire, Huntingdon (QC) 

- Trailside Cafe, Mount Stewart (PEI)

- Canada Day, Metaghan (NS) 

- Le Richelieu, Clare (NS) 

- Festival Folk on the Canal, Montreal (QC) 

- Haskell Opera House, Stanstead (QC)

liste d'envoi / mailing list